Unveiling the Enchanting World of “Flawness” at Taipei Dangdai Art Museum with Corpus Chinese Tutors

English

Unveiling the Enchanting World of “Flawness” at Taipei Dangdai

As a Cambridge alumna, Corpus Amy was thrilled to secure a Vernissage pass for the opening night of Taipei Dangdai exhibition. One standout highlight that captured my imagination was ‘Flawness’ by Fenko Catalysis Chamber.

This mesmerizing installation, crafted from paper, metal, and mixed media, celebrates the organic nature of paper itself. The interplay of light, fibers, and shadows accentuates the paper’s variations and reminds us of the inherent unpredictability of natural materials. Flaws, in all their authenticity, take centre stage in ‘Flawness’.

Fenko Catalysis Chamber’s ingenious creation not only embraces but also exalts the organic properties and imperfections of paper. Each process, from extrusion to folding, leaves traces that testify to the paper’s ever-changing features over time.

Don’t miss this enchanting exhibition—it’s a glimpse into the magical world of art! 🎨✨

Traditional Chinese

台北當代揭開“瑕”的迷人世界
Táiběi dāngdài jiē kāi “xiá” de mírén shìjiè

作為劍橋校友，Corpus Amy 很高興能參與台北當代展覽開幕夜的預展。其中，鳳嬌催化室的“瑕”是吸引我的一大亮點。
Zuòwéi jiànqiáo xiàoyǒu,Corpus Amy hěn gāoxìng néng cānyù táiběi dāngdài zhǎnlǎn kāimù yè de yùzhǎn. Qízhōng, fèng jiāo cuīhuà shì de “xiá” shì xīyǐn wǒ de yī dà liàngdiǎn.

這個裝置由紙、金屬和混合媒體製成，頌揚紙本身的有機特性。光線、纖維和陰影的相互作用突出了紙張的變化，並提醒我們天然材料固有的不可預測性。缺陷，就其真實性而言，在“缺陷”中佔據了中心位置。
Zhège zhuāngzhì yóu zhǐ, jīnshǔ hé hùnhé méitǐ zhì chéng, sòngyáng zhǐ běnshēn de yǒujī tèxìng. Guāngxiàn, xiānwéi hé yīnyǐng de xiānghù zuòyòng túchūle zhǐzhāng de biànhuà, bìng tíxǐng wǒmen tiānrán cáiliào gùyǒu de bùkě yùcè xìng. Quēxiàn, jiù qí zhēnshí xìng ér yán, zài “quēxiàn” zhōng zhànjùle zhōngxīn wèizhì.

鳳嬌催化室的巧妙創造不僅包含而且提升了紙張的有機特性和缺陷。從擠壓到折疊的每個過程都會留下痕跡，證明紙張的特性隨時間不斷變化。
Fèng jiāo cuīhuà shì de qiǎomiào chuàngzào bùjǐn bāohán érqiě tíshēngle zhǐzhāng de yǒujī tèxìng hé quēxiàn. Cóng jǐ yā dào zhédié de měi gè guòchéng dūhuì liú xià hénjī, zhèngmíng zhǐzhāng de tèxìng suí shíjiān bùduàn biànhuà.

千萬不要錯過這個迷人的展覽——一窺藝術世界的奧妙！ 🎨✨
Qiān wàn bùyào cuòguò zhège mírén de zhǎnlǎn——yī kuī yìshù shìjiè de àomiào! 🎨✨

Simplified Chinese

台北当代揭开“瑕”的迷人世界
Táiběi dāngdài jiē kāi “xiá” de mírén shìjiè

作为剑桥校友，Corpus Amy 很高兴能参与台北当代展览开幕夜的预展。其中，凤娇催化室的“瑕”是吸引我的一大亮点。
Zuòwéi jiànqiáo xiàoyǒu,Corpus Amy hěn gāoxìng néng cānyù táiběi dāngdài zhǎnlǎn kāimù yè de yùzhǎn. Qízhōng, fèng jiāo cuīhuà shì de “xiá” shì xīyǐn wǒ de yī dà liàngdiǎn.

这个装置由纸、金属和混合媒体制成，颂扬纸本身的有机特性。光线、纤维和阴影的相互作用突出了纸张的变化，并提醒我们天然材料固有的不可预测性。缺陷，就其真实性而言，在“缺陷”中占据了中心位置。
Zhège zhuāngzhì yóu zhǐ, jīnshǔ hé hùnhé méitǐ zhì chéng, sòngyáng zhǐ běnshēn de yǒujī tèxìng. Guāngxiàn, xiānwéi hé yīnyǐng de xiānghù zuòyòng túchūle zhǐzhāng de biànhuà, bìng tíxǐng wǒmen tiānrán cáiliào gùyǒu de bùkě yùcè xìng. Quēxiàn, jiù qí zhēnshí xìng ér yán, zài “quēxiàn” zhōng zhànjùle zhōngxīn wèizhì.

凤娇催化室的巧妙创造不仅包含而且提升了纸张的有机特性和缺陷。从挤压到折叠的每个过程都会留下痕迹，证明纸张的特性随时间不断变化。
Fèng jiāo cuīhuà shì de qiǎomiào chuàngzào bùjǐn bāohán érqiě tíshēngle zhǐzhāng de yǒujī tèxìng hé quēxiàn. Cóng jǐ yā dào zhédié de měi gè guòchéng dūhuì liú xià hénjī, zhèngmíng zhǐzhāng de tèxìng suí shíjiān bùduàn biànhuà.

千万不要错过这个迷人的展览——一窥艺术世界的奥妙！ 🎨✨
Qiān wàn bùyào cuòguò zhège mírén de zhǎnlǎn——yī kuī yìshù shìjiè de àomiào! 🎨✨

#TaipeiDangdai #Flawness #ArtInstallation #CorpusMandarin #CustomisedChinesetutoring #OnlineMandarinTutor #ChineaeStudyPlan #ExecutiveChinese #Localisation #BusinessChinese #BusinessMandarin #ChineseinTaipei #MSP #CorpusAmy #ArtExhibition