A Manifesto of True Self
Click below to start learning Mandarin!
Finding Your Life Purpose
Self introduction
She’s my classmate.
真我定位宣言
Zhēn wǒ dìng wèi xuān yán
一个人要如何确定他已经找到他的自我定位呢？
Yī gè rén yào rú hé què dìng tā yǐ jīng zhǎo dào tā de zì wǒ dìng wèi ne?
那就是当他能笃定地写下「真我定位」宣言的时候！
Nà jiù shì dāng tā néng dǔ dìng de xiě xià `zhēn wǒ dìng wèi’ xuān yán de shí hòu!
真我定位宣言：「我以什么身分，做什么事，以为哪一群人，创造什么价值！」
Zhēn wǒ dìng wèi xuān yán:`Wǒ yǐ shén me shēn fèn, zuò shén me shì, yǐ wèi nǎ yī qún rén, chuàng zào shén me jià zhí!’
我以什么身分：称谓
Wǒ yǐ shén me shēn fèn: Chēng wèi
做什么事：擅长与喜爱所结合的事
Zuò shén me shì: Shàn cháng yǔ xǐ ài suǒ jié hé de shì
以为哪一群人：关心的人
Yǐ wèi nǎ yī qún rén: Guān xīn de rén
创造什么价值：贡献
Chuàng zào shén me jià zhí: Gòng xiàn
以下是一位曾经获得水晶虾世界冠军的水晶虾达人写下的「真我定位」宣言，帮助他确信自己的人生是走在自己擅长、喜爱而且更能助人的道路上！
Yǐ xià shì yī wèi céng jīng huò dé shuǐ jīng xiā shì jiè guàn jūn de shuǐ jīng xiā dá rén xiě xià de `zhēn wǒ dìng wèi’ xuān yán, bāng zhù tā què xìn zì jǐ de rén shēng shì zǒu zài zì jǐ shàn cháng, xǐ ài ér qiě gèng néng zhù rén de dào lù shàng!
「我以水景造型师的身分，从事水景创作，以帮助有精神压力的人，感到放松获得疗愈，并帮助小朋友更认识生命。」
`Wǒ yǐ shuǐ jǐng zào xíng shī de shēn fèn, cóng shì shuǐ jǐng chuàng zuò, yǐ bāng zhù yǒu jīng shén yā lì de rén, gǎn dào fàng sōng huò dé liáo yù, bìng bāng zhù xiǎo péng yǒu gèng rèn shí shēng mìng.’
以下是一位已出过一本书的作家，写下的「真我定位」宣言，帮助他更明确他身为作家的定位
Yǐ xià shì yī wèi yǐ chū guò yī běn shū de zuò jiā, xiě xià de `zhēn wǒ dìng wèi’ xuān yán, bāng zhù tā gèng míng què tā shēn wèi zuò jiā de dìng wèi
「我以教育工作者的身分，利用文字感动他人，以帮助对生命感到困惑的年轻人，拥有机会用智慧面对人生。」
`Wǒ yǐ jiào yù gōng zuò zhě de shēn fèn, lì yòng wén zì gǎn dòng tā rén, yǐ bāng zhù duì shēng mìng gǎn dào kùn huò de nián qīng rén, yǒng yǒu jī huì yòng zhì huì miàn duì rén shēng.’
作者介绍
陈世明 (Edward Chen)
世明为国际教练联盟(ICF)认证专业教练，拥有美国旧金山州立大学(SFSU) MBA学位，同时也是杰作国际专业教练有限公司创办人，并义务担任为台湾而教(Teach for Taiwan)的教练。现居台北市与妻子美年育有一子一女，分别为高三与国三。
曾出版「丰悦企业教练锦囊-塑造独一无二的企业DNA」及译有「EQ Coaching for leaders领导力的突破：情绪智能教练」等书，并在经理人月刊、中国CCN教练社期刊等平台专栏发表个人发展相关文章，也在台北广播电台及华人心灵广播电台担任特别来宾。 2016年12月更受邀前往马来西亚国际教练年会发表自创之个人发展教练模式(Personal Development Coaching Model)。
近十年来，在国内外带领过多场跨年龄层的自我探索、定位工作坊，熟悉如何引导、提供支持的环境，协助人们找到方向。亦曾受邀至台北市国中家长会联合总会、各国中与国小家长会向家长们分享如何当孩子的生命教练，也曾多次在北市青少年发展处及国中小学生讲座中，引导青少年孩子认识自己，定位未来。
真我定位宣言
Zhēn wǒ dìng wèi xuān yán
一個人要如何確定他已經找到他的自我定位呢？
Yī gè rén yào rú hé què dìng tā yǐ jīng zhǎo dào tā de zì wǒ dìng wèi ne?
那就是當他能篤定地寫下「真我定位」宣言的時候！
Nà jiù shì dāng tā néng dǔ dìng de xiě xià `zhēn wǒ dìng wèi’ xuān yán de shí hòu!
真我定位宣言：「我以什麼身分，做什麼事，以為哪一群人，創造什麼價值！」
Zhēn wǒ dìng wèi xuān yán:`Wǒ yǐ shén me shēn fèn, zuò shén me shì, yǐ wèi nǎ yī qún rén, chuàng zào shén me jià zhí!’
我以什麼身分：稱謂
Wǒ yǐ shén me shēn fèn: Chēng wèi
做什麼事：擅長與喜愛所結合的事
Zuò shén me shì: Shàn cháng yǔ xǐ ài suǒ jié hé de shì
以為哪一群人：關心的人
Yǐ wèi nǎ yī qún rén: Guān xīn de rén
創造什麼價值：貢獻
Chuàng zào shén me jià zhí: Gòng xiàn
以下是一位曾經獲得水晶蝦世界冠軍的水晶蝦達人寫下的「真我定位」宣言，幫助他確信自己的人生是走在自己擅長、喜愛而且更能助人的道路上！
Yǐ xià shì yī wèi céng jīng huò dé shuǐ jīng xiā shì jiè guàn jūn de shuǐ jīng xiā dá rén xiě xià de `zhēn wǒ dìng wèi’ xuān yán, bāng zhù tā què xìn zì jǐ de rén shēng shì zǒu zài zì jǐ shàn cháng, xǐ ài ér qiě gèng néng zhù rén de dào lù shàng!
「我以水景造型師的身分，從事水景創作，以幫助有精神壓力的人，感到放鬆獲得療癒，並幫助小朋友更認識生命。」
`Wǒ yǐ shuǐ jǐng zào xíng shī de shēn fèn, cóng shì shuǐ jǐng chuàng zuò, yǐ bāng zhù yǒu jīng shén yā lì de rén, gǎn dào fàng sōng huò dé liáo yù, bìng bāng zhù xiǎo péng yǒu gèng rèn shí shēng mìng.’
以下是一位已出過一本書的作家，寫下的「真我定位」宣言，幫助他更明確他身為作家的定位
Yǐ xià shì yī wèi yǐ chū guò yī běn shū de zuò jiā, xiě xià de `zhēn wǒ dìng wèi’ xuān yán, bāng zhù tā gèng míng què tā shēn wèi zuò jiā de dìng wèi
「我以教育工作者的身分，利用文字感動他人，以幫助對生命感到困惑的年輕人，擁有機會用智慧面對人生。」
`Wǒ yǐ jiào yù gōng zuò zhě de shēn fèn, lì yòng wén zì gǎn dòng tā rén, yǐ bāng zhù duì shēng mìng gǎn dào kùn huò de nián qīng rén, yǒng yǒu jī huì yòng zhì huì miàn duì rén shēng.’
作者介紹
陳世明 (Edward Chen)
世明為國際教練聯盟(ICF)認證專業教練，擁有美國舊金山州立大學(SFSU) MBA學位，同時也是傑作國際專業教練有限公司創辦人，並義務擔任為台灣而教(Teach for Taiwan)的教練。現居台北市與妻子美年育有一子一女，分別為高三與國三。
曾出版「豐悅企業教練錦囊–塑造獨一無二的企業DNA」及譯有「EQ Coaching for leaders領導力的突破：情緒智能教練」等書，並在經理人月刊、中國CCN教練社期刊等平台專欄發表個人發展相關文章，也在臺北廣播電台及華人心靈廣播電台擔任特別來賓。2016年12月更受邀前往馬來西亞國際教練年會發表自創之個人發展教練模式(Personal Development Coaching Model)。
近十年來，在國內外帶領過多場跨年齡層的自我探索、定位工作坊，熟悉如何引導、提供支持的環境，協助人們找到方向。亦曾受邀至台北市國中家長會聯合總會、各國中與國小家長會向家長們分享如何當孩子的生命教練，也曾多次在北市青少年發展處及國中小學生講座中，引導青少年孩子認識自己，定位未來。
A Manifesto of True Self
How do you know if you have found your true identity?
It is the moment that you can steadfastly write your manifesto of true self.
When writing the manifesto, you should include the following:
Who are you? (Please write down your job title.)
What kind of work do you do? (Please specify where your passion and talents lie.)
Who do you serve? (Please specify the people you care about.)
What values do you want to create? (Please write down your contributions.)
This is the manifesto from a winner of the International Shrimp Championship. It helps him to keep on the path where he does what he loves while helping others.
‘As a specialist in aquarium design, I help those who suffer from stress by making them feel relaxed and healed through my work. I also help children learn about life.’
This is the manifesto of a published author. It helps him solidify his identity as a writer.
‘As an educator, I touch people with my words, especially the young people who are lost and confused about life. I provide them with a chance to face their struggles with wisdom.’
About The Columnist
Edward Chen
Edward is a certified professional coach from the International Coach Federation (ICF). He holds an MBA from San Francisco State University (SFSU), and is the founder of Masterpiece Coaching & Training Ltd. Co.. He is also a volunteer coach for Teach for Taiwan. He currently lives in Taipei City with his wife, son and daughter.
He has published ‘Fengyue Corporate Coaching Tips-Shaping a Unique Corporate DNA’ and translated ‘EQ Coaching for Leaders’ and other books. He has been featured in platform columns such as Managers Monthly and China CCN Coaching Magazine. He has published articles on personal development and has been a special guest at Taipei Radio and Chinese Mind Radio. In December 2016, he was invited to the Malaysia International Coaching Annual Conference to publish his own Personal Development Coaching Model.
In the past ten years, he has led many cross-age self-exploration workshops in Taiwan and abroad, specialised in providing guidance and a supportive environment to help people identify their life purpose. He has been invited to the Primary and Middle School Parents Associations across Taiwan to share with parents how to be their children’s life coaches. He has also delivered speeches at the Youth Development Office and helped numerous elementary and middle school students to find their purpose of life.
